Ed Sheeran - Photograph Lyrics


Loving can hurt
يمكن للحب أن يؤذي أحياناً
 Loving can hurt sometimes
المحبة يمكن أن تؤذي احيانا
 But it's the only thing That I know
لكن هذا هو الشي الوحيد الذي أعرفه
 And when it gets hard
و عندما تصبح قاسية
 You know it can get hard sometimes
أنت تعلم أنه يمكن أن تصبح قاسية احيانا
 It is the only thing that makes us feel alive
إنها الشيء الوحيد الذي يجعلنا نشعر بأننا على قيد الحياة

 We keep this love in a photograph
نبقي هذا الحب في صورة
 We made these memories for ourselves
نصنع هذه الذكريات لأنفسنا
 Where our eyes are never closing
حيث أعيننا لا تغلق أبدا
 Hearts are never broken
قلوبنا لا تنكسر أبدا
 And times are forever frozen still
و تلك الأوقات ستبقى متوقفة للأبد

 So you can keep me
إذا يمكنك أن تُبقيني
 Inside the pocket Of your ripped jeans
داخل جيبك في جينزك الممزق
 Holdin' me closer Til our eyes meet
امسكني بحميمية إلى أن تتلاقى أعيننا
 You won't ever be alone
أنت ابداً لن تصبح وحيد
 Wait for me to come home
انتظرني حتى أعود للوطن

 Loving can heal
الحب يمكنه أن يُشفي
 Loving can mend your soul
المحبة يمكن أن تصلح روحك
 And is the only thing That I know (know)
و الشيء الوحيد الذي أعلمه 
 I swear it will get easier
أقسم إنها سوف تصبح أسهل
 Remember that with every piece of ya
أذكر هذا مع كل قطعة منك
 And it's the only thing we take with us when we die
و هي الشيء الوحيد الذي نأخذه معنا إذا متنا

 We keep this love in a photograph
نبقي هذا الحب في صورة
 We make these memories for ourselves
نصنع هذه الذكريات لأنفسنا
 Where our eyes are never closing
حيث أعيننا لا تغلق أبدا
 Our hearts were never broken
قلوبنا لا تنكسر أبدا
 And times forever frozen still
و الوقت للأبد متوقف لا يزال

 So you can keep me
إذا يمكنك أن تُبقيني
 Inside the pocket Of your ripped jeans
داخل جيبك في جينزك الممزق
 Holdin' me closer Till our eyes meet
امسكني بحميمية إلى أن تتلاقى أعيننا
 You won't ever be alone
أنت ابداً لن تصبح وحيد

 And if you hurt me
وإذا جرحتني
 Well that's ok baby only words bleed
حسنا هذا مقبول حبيبي فقط الكلمات تنزف
 Inside these pages you just hold me
داخل هذه الصفحات أنت فقط امسكني
 And I won't ever let you go
و أنا لن أجعلك تذهب أبدا

 Wait for me to come home (x4)
أنتظرني أعود للوطن (x4)

 Oh you can fit me
اوه، يمكنك أن تطابقني
 Inside the necklace you got when you were 16
داخل القلادة التي حصلت عليها عندما كنت في السادسة عشر
 Next to your heartbeat
بجوار ضربات قلبك
 Where I should be
حيث يجب أن أكون
 Keep it deep within your soul
ابقيها في أعماق روحك

 And if you hurt me
وإذا جرحتني
 Well that's ok baby only words bleed
حسنا هذا مقبول حبيبي فقط الكلمات تنزف
 Inside these pages you just hold me
داخل هذه الصفحات أنت فقط امسكني
 And I won't ever let you go
و أنا لن أجعلك تذهب أبدا

 When I'm away
عندما أكون بعيدا
 I will remember how you kissed me
سوف أذكر كيف قبلتني
 Under the lamppost
تحت عمود الإشارة
 Back on 6th street
وراء الشارع ٦
 Hearing you whisper through the phone
أسمع همساتك خلال الهاتف
 Wait for me to come home
انتظرني حتى أعود للوطن


ليست هناك تعليقات